Dogovoreni brak, prava stvar?

4,048
pregleda
16
odgovora
Poslednja objava postavila pre 13 godina drpsyce38
wnanhee
  • Započeto
  • wnanhee
  • United States Superstar Member 5413
  • Poslednja aktivnost pre 3 godine

Čitaoci ove teme takođe čitaju:

  • Goat Spins Casino - Ekskluzivni bonus bez depozita za Dan zahvalnosti Samo novi igrači - OK! 150 besplatnih okretaja na Kung Fu Rooster Kako preuzeti bonus: Igrači treba da se registruju preko...

    Pročitajte
  • 1vin - Bonus +500% na prva četiri depozita za nove korisnike! Promocija: Vin11cash 1Vin Casino

    Pročitajte

    1vin Casino Bonus

    1 393
    pre 2 meseca
  • SlotoCash kazino - Ekskluzivni decembarski turnir od 200 dolara DOSTUPNO SAMO U INSTANT VERZIJI! Nagradni fond: 200 dolara Naziv: LCB Freeroll decembar 2024 Igra : Veliki Deda Mraz Lozinka:...

    Pročitajte

Molimo vas ili Registrujte se Objavite komentar.

  • Original engleski Prevod srpski

    I was reading  one of article about a13 year old girl who was reported by her parents that she ran away with or was abducted by a man who she met on Facebook. The police later found out that it was all lies and actually she ran from an arranged marriage to Pakistani man by her step father...
    One of the family's friends hid her for a while but it didn't last long so girl is still missing.
    I too am from a country where arranged marriages were common.
    More than half of my family's marriages were arranged,
    However, their ages were closer together, not a 13 girl and a much older man.
    I personally do not believe in arranged marriages; they are an out dated belief.

    What do you think, about arranged marriages?

    Čitao sam jedan članak o devojčici od 13 godina koju su njeni roditelji prijavili da je pobegla ili da ju je oteo muškarac kojeg je upoznala na Fejsbuku. Policija je kasnije saznala da su sve to bile laži i ona je zapravo pobegla iz ugovorenog braka sa Pakistancem od strane svog očuha...
    Jedan od porodičnih prijatelja ju je neko vreme skrivao, ali to nije dugo trajalo pa se devojčica i dalje vodi kao nestala.
    I ja sam iz zemlje u kojoj su ugovoreni brakovi bili uobičajeni.
    Više od polovine brakova moje porodice je bilo ugovoreno,
    Međutim, njihove godine su bile bliže, a ne devojčica od 13 godina i mnogo stariji muškarac.
    Ja lično ne verujem u ugovorene brakove; oni su zastarelo verovanje.

    Šta mislite o ugovorenim brakovima?

  • Original engleski Prevod srpski

    Arranged marriages.?  Not for them in any way shape or form.

    Never....under any circumstances.

    Ugovorenih brakova.? Nije za njih u bilo kom obliku ili obliku.

    Nikada.... ni pod kojim okolnostima.

  • Original engleski Prevod srpski

    It's easy to judge another's culture from a Western standpoint where we place more stock in an individual's freedom of choice than a community's or family's.
    I grew up here (in the west), so, yes, I'd have to say I don't agree on arranged marriages and that I'm 'enlightened'; but I don't live in those regions, nor grew up in one, so I can't judge their ways too greatly; I'm sure I'd hav a completely different mindset were I have to have grown up in a different environment

    Lako je suditi o tuđoj kulturi sa zapadnjačke tačke gledišta u kojoj stavljamo više na slobodu izbora pojedinca nego na slobodu izbora zajednice ili porodice.
    Odrastao sam ovde (na zapadu), tako da, da, moram reći da se ne slažem sa ugovorenim brakovima i da sam 'prosvećen'; ali ja ne živim u tim krajevima, niti sam u njima odrastao, tako da ne mogu previše suditi o njihovim putevima; Siguran sam da bih imao potpuno drugačiji način razmišljanja da sam odrastao u drugom okruženju

  • Original engleski Prevod srpski

    I could go on and and say that they are not okay, that people should marry out of love.

    With that said, that brings me to wealthy families--particularly those high in the social order--Presidents, Bishops (prominent persons in the business world)  Marrying the "wrong" person may be detrimental to the business or standing of the prominent person.

    I hate to say it, but if you are rich (or have a prominent position in the community/region) your marriage choices could be arranged (to protect the wealth of both families or strengthen the reputation of the prominent persons.)

    Mogao bih da nastavim i kažem da oni nisu u redu, da ljudi treba da se žene iz ljubavi.

    Uz to rečeno, to me dovodi do bogatih porodica – posebno onih koji su visoko u društvenom poretku – Predsednici, biskupi (istaknute ličnosti u poslovnom svetu) Udaja za „pogrešnu“ osobu može biti štetna za posao ili ugled istaknute osobe .

    Mrzim to da kažem, ali ako ste bogati (ili imate istaknutu poziciju u zajednici/regionu), vaš izbor braka bi mogao biti dogovoren (da biste zaštitili bogatstvo obe porodice ili ojačali reputaciju istaknutih ličnosti).

  • Original engleski Prevod srpski

    How many marriages "for love" have fallen apart?  Marriage for status or money or alliances makes as much sense-to me, at least.  Just my opinion.

    Koliko se brakova „iz ljubavi“ raspalo? Brak zbog statusa ili novca ili saveza ima isto toliko smisla - barem meni. Samo moje mišljenje.

  • Original engleski Prevod srpski

    Wow...you guys are just so amazingly great for bring up all the facts and different point of views.

    One of the reasons why my previous culture enforces arranged marriage is that they believe the marriage is not all about two people but the promises and bonding between both families...
    I was a disappointment to my family for marrying a different race man at first for the similar reason...

    I think Pacer brought up a good point of some so called higher standard families going for it in the name of gaining benefits and more success they believe...

    Vau... vi ste tako neverovatno odlični da iznosite sve činjenice i različite tačke gledišta.

    Jedan od razloga zašto moja prethodna kultura nameće ugovoreni brak je taj što veruju da brak nije sve oko dvoje ljudi, već obećanja i veza između obe porodice...
    Bio sam razočaran za svoju porodicu što sam se u početku udao za čoveka druge rase iz sličnog razloga...

    Mislim da je Pejser izneo dobru poentu o nekim takozvanim porodicama sa višim standardom koje idu na to u ime sticanja koristi i većeg uspeha u koji veruju...

  • Original engleski Prevod srpski

    Even if marriage is not out of love but for status or money alliances I think that the ones marrying are the ones that have to decide who they want the marry no matter what  their reasons are.

    Čak i ako brak nije iz ljubavi, već zbog statusa ili novčanih saveza, mislim da su oni koji se vjenčaju ti koji moraju odlučiti s kim žele brak bez obzira na razloge.

  • Original engleski Prevod srpski

    it must be terrible to marry somebody without love

    mora da je strašno udati se za nekoga bez ljubavi

  • Original engleski Prevod srpski

    There's a quote on the street.....People can make money the *old fashioned way*---by marrying it.

    (Ask U.S Senators John McCain and John Kerry)

    Postoji citat na ulici.....Ljudi mogu zaraditi novac na *staromodan način*--- tako što će se udati za njega.

    (Pitajte američke senatore Džona Mekejna i Džona Kerija)

  • Original engleski Prevod srpski

    Actually arranged marriages tend to last longer than the marriages out of love, that's a fact. But if we look at it from a human rights point of view that I guess it's wrong to make such decisions on behalf of a child.

    Zapravo ugovoreni brakovi traju duže od brakova iz ljubavi, to je činjenica. Ali ako to posmatramo sa stanovišta ljudskih prava, pretpostavljam da je pogrešno donositi takve odluke u ime deteta.

  • Original engleski Prevod srpski

    Actually arranged marriages tend to last longer than the marriages out of love, that's a fact. But if we look at it from a human rights point of view that I guess it's wrong to make such decisions on behalf of a child.


    It would be my guess that it is harder to get out an arranged marriage.  I don't even know if it's allowed.

    What a broad spectrum of cultures.... arranged marriages based on status, religion, families, etc. and us... who can stop by a chapel in Vegas while drunk having met the person an hour earlier.

    Zapravo ugovoreni brakovi traju duže od brakova iz ljubavi, to je činjenica. Ali ako to posmatramo sa stanovišta ljudskih prava, pretpostavljam da je pogrešno donositi takve odluke u ime deteta.


    Pretpostavljam da je teže sklopiti ugovoreni brak. Ne znam ni da li je to dozvoljeno.

    Kakav širok spektar kultura... ugovoreni brakovi na osnovu statusa, religije, porodice, itd. i mi... koji možemo da svratimo u kapelu u Vegasu dok su pijani upoznali osobu sat vremena ranije.
  • Original engleski Prevod srpski

    Great topic Nan.  Arranged marriages I would think are designed to be beneficial to not only each family involved, but the two spouses.  (Like having a built-in family planner so "emotions don't supercede logic"). 

    Arranged marriages are also the setting for some great fiction: Wuthering Heights, Romeo and Juliet.

    Odlična tema Nan. Smatram da su ugovoreni brakovi osmišljeni da budu korisni ne samo za svaku uključenu porodicu, već i za dva supružnika. (Kao da imate ugrađeni porodični planer tako da „emocije ne nadmašuju logiku“).

    Dogovoreni brakovi su takođe okruženje za neke velike fikcije: Vuthering Heights , Romeo i Julija .

  • Original engleski Prevod srpski

    In some countries, where arraigned marriages are commonplace, a woman cannot divorce her husband due to the fact that it is not allowed mainly by religious reasons; it is not allowed because the woman will be put to death like stoned or because the marriage was to the benefit of both families joining together (for numerous reasons) and the woman's family will either disown her or kill her themselves-(my precious old culture)...
    In some countries, if a woman is raped, it is the duty of the father or older brother to kill her so the family will not be dishonored and as I previously posted how women in my family hand down dodgers for that reason to take own life.
    As Dtsweet put it, we cannot fully understand their reasons because most of us grew up with Western ways and what we see and read are not all there is to it. smiley

    U nekim zemljama, gde su brakovi pod sudom uobičajena pojava, žena ne može da se razvede od muža zbog činjenice da to nije dozvoljeno uglavnom iz verskih razloga; nije dozvoljeno jer će žena biti ubijena kao kamenovana ili zato što je brak bio od koristi da se obe porodice udruže (iz brojnih razloga) i da će se ženina porodica ili odreći nje ili je sama ubiti (moja dragocena stara kultura )...
    U nekim zemljama, ako je žena silovana, dužnost je oca ili starijeg brata da je ubiju kako porodica ne bi bila obeščašćena i kao što sam ranije objavio kako žene u mojoj porodici izručuju izmicalice iz tog razloga da sebi oduzmu život .
    Kao što je Dtsveet rekao, ne možemo u potpunosti da razumemo njihove razloge jer je većina nas odrasla uz zapadnjačke načine i ono što vidimo i čitamo nije sve. smiley

  • Original engleski Prevod srpski

    Great topic Nan.  Arranged marriages I would think are designed to be beneficial to not only each family involved, but the two spouses.  (Like having a built-in family planner so "emotions don't supercede logic"). 

    Arranged marriages are also the setting for some great fiction: Wuthering Heights, Romeo and Juliet.


    Whaddya mean Romeo and Juliet is Fiction?!?!?



    ;)

    Odlična tema Nan. Smatram da su ugovoreni brakovi osmišljeni da budu korisni ne samo za svaku uključenu porodicu, već i za dva supružnika. (Kao da imate ugrađeni porodični planer tako da „emocije ne nadmašuju logiku“).

    Dogovoreni brakovi su takođe okruženje za neke velike fikcije: Vuthering Heights , Romeo i Julija .


    Šta znači Romeo i Julija je fikcija?!?!?



    ;)
  • Original engleski Prevod srpski

    ...the fictionalized Romeo and Juliet account by Shakespere, Gabby

    In some countries, where arraigned marriages are commonplace, a woman cannot divorce her husband due to the fact that it is not allowed mainly by religious reasons; it is not allowed because the woman will be put to death like stoned or because the marriage was to the benefit of both families joining together (for numerous reasons) and the woman's family will either disown her or kill her themselves-(my precious old culture)...-Nan

    Looking at this I could see why a woman would despise an arranged marriage.

    ...izmišljeni prikaz Romea i Julije od Šekspira, Gabi

    U nekim zemljama, gde su brakovi pod sudom uobičajena pojava, žena ne može da se razvede od muža zbog činjenice da to nije dozvoljeno uglavnom iz verskih razloga; nije dozvoljeno jer će žena biti ubijena kao kamenovana ili zato što je brak bio od koristi da se obe porodice udruže (iz brojnih razloga) i da će se ženina porodica ili odreći nje ili je sama ubiti (moja dragocena stara kultura )... -Nan

    Gledajući ovo, mogao sam da shvatim zašto bi žena prezirala ugovoreni brak.

  • Original engleski Prevod srpski

    I have to agree with dtsweet.  We cannot judge other cultures.  In fact, the evidence and data actually tells us that "arranged"  marriages are more intact over time than cultures were people marry because they "fall in love."  Sounds like a downer, huh?  Not really, because lasting love tends to grow from commitment.  In arranged marriages (assuming no violence or gross manipulation) there is the expectation of life long commitment from the beginning.  When people marry because they "fall in love"......hey, the evidence is pretty clear - 60% fail rate!

    Moram se složiti sa dtsveet-om. Ne možemo suditi o drugim kulturama. U stvari, dokazi i podaci nam zapravo govore da su „uređeni“ brakovi vremenom netaknutiji nego što su kulture u kojima se ljudi venčavaju jer se „zaljubljuju“. Zvuči kao sranje, a? Ne baš, jer trajna ljubav raste iz predanosti. U ugovorenim brakovima (pod pretpostavkom da nema nasilja ili grube manipulacije) postoji očekivanje doživotne posvećenosti od početka. Kada se ljudi venčaju zato što se "zaljube"......hej, dokazi su prilično jasni - 60% stopa neuspeha!

Brzi odgovor

Unesite komentar

Aktivnosti LCB-a u poslednjih 24 sata:

Teme na forumima sa najviše pregleda

pusher777
pusher777 pre mesec dana
30

Orbit Spins Casino Za registraciju u kazinu je 20 USD besplatnog čipa (šifra: ORBIT20) ali uz bonus kod VELCOME50 možete dobiti 50 USD besplatnog čipa - Samo novi igrači - 30k Klađenje - $50...
Orbit Spins Casino bez depozita

Jovana1407
Jovana1407 Serbia pre 2 meseca
202

Pogledajte sve kazino bonuse dostupne za vašu zemlju na našoj božićnoj tematskoj stranici. Takođe ćemo objavljivati ažuriranja u ovoj temi radi vaše udobnosti. Ako nađete bilo kakve ponude...
Božićni kazino bonusi i promocije 2024

bitspin365
bitspin365 United States pre 2 meseca
81

Zdravo LCB zajednica! 👋 Ja sam Nik, menadžer kazina u BitSpin365 , i uzbuđen sam što sam ovde sa svima vama. U BitSpin365 , fokusirani smo na to da igračima svuda pružimo glatko, uzbudljivo i...
BitSpin365 – Nit za podršku i žalbe