Kako se zove ta pesma..?

256,598
pregleda
1,021
odgovora
Poslednja objava postavila pre 8 godina zuga
Imagin.ation
  • Započeto
  • Imagin.ation
  • United States Superstar član 5026
  • Poslednja aktivnost pre 7 godina

Čitaoci ove teme takođe čitaju:

  • Zdravo LCB-ovci, Testirali smo Pay N Play kazino, Raketti! Ovi kazina su veoma popularni u Severnoj Evropi, pa hajde da vidimo kako je prošao ceo postupak testiranja.

    Pročitajte
  • Recenzija kazina Magicianbet Bonus za registraciju: 77% do 5000 dolara Bonus na drugi depozit: 333% do 5000 dolara Bonus na treći depozit: 111% do 5000 dolara Ponuda ističe: Za ove informacije...

    Pročitajte
  • Eurobets kazino - ekskluzivni majski bonus bez depozita Samo novi igrači - SAD OK! Iznos: 60 besplatnih okretaja na Rise of Poseidon Extreme Kako zatražiti bonus: Igrači treba da se registruju preko...

    Pročitajte

Molimo vas ili Registrujte se Objavite komentar.

  • Original engleski Prevod srpski
    This is driving me NUTS..

    What is the name of that song that says..

    "I've been a joker, a toker, a miiiiddnight smoker"

    and who is it by?

    Can't stand it anymore.. so i gotta ask you guys!
    Ovo me izluđuje..

    Kako se zove pesma koja kaže..

    "Bio sam šaljivdžija, toker, pušač miiiiddnight"

    a od koga je?

    Ne mogu više da izdržim.. pa moram da vas pitam!
  • Original engleski Prevod srpski

    Steve miller band is the singer.

    "The Joker"is the title.

    "Book of Dreams" is the album title..

    Don't tell me you don't hit up youtube??

    Some great old time music stored there!!

    Pevač je bend Steve Miller.

    "Džoker" je naslov.

    "Knjiga snova" je naziv albuma..

    Nemoj mi reći da ne otvaraš ioutube??

    Tamo se čuva neka sjajna stara muzika!!

  • Original engleski Prevod srpski

    This post made me laugh.
        Do you know I have been singing this song now since I read the post??
    Isn't that something when you hear a song and realize you are singing it in your head when you try to go to sleep? It happens to me all the time.
            I mean it can be anything, something I don't even particuarly like.  Yet, if I hear it at a certain time, it just sticks in my head.
              You'll love this....I drove myself crazy with "Ain't That a Kick In the Head" by Dean Martin last week, as my favorite Dean Martin slot machine plays it when you hit a big win.  laugh_out_loud

    Ovaj post me je nasmejao.
    Da li znaš da pevam ovu pesmu sada otkako sam pročitao post??
    Nije li to nešto kada čujete pesmu i shvatite da je pevate u svojoj glavi kada pokušate da zaspite? To mi se stalno dešava.
    Mislim, može biti bilo šta, nešto što mi se čak ni ne sviđa. Ipak, ako ga čujem u određeno vreme, samo mi ostane u glavi.
    Ovo će vam se svideti.... Izludeo sam se sa pesmom "Ain't That a Kick In the Head" od Deana Martina prošle nedelje, jer je moja omiljena Dean Martin slot mašina igra kada dobijete veliki dobitak. laugh_out_loud

  • Original engleski Prevod srpski

    Now, here's a bit of trivia...

    Who did "Muskrat Love" ORIGINALLY????

    (Hint, no, not Captain and Teniellie)

    Sada, evo malo trivijalnosti...

    Koga je ORIGINALNO "ljubio muskrat"????

    (Savet, ne, ne Kapetan i Tenijeli)

  • Original engleski Prevod srpski


    Just guessing AMERICA cool


    Samo nagađam AMERIKU cool
  • Original engleski Prevod srpski

    Smarty pants! tongue

    Pametne pantalone! tongue

  • Original engleski Prevod srpski
    Okay.. here's one.. in the song..

    The Joker - Steve Miller Band

    What does the word "pompatus" mean?




    U redu.. evo jednog.. u pesmi..

    The Joker - Steve Miller Band

    Šta znači reč "pompatus"?




  • Original engleski Prevod srpski

    Now that's a question I have heard a lot of times, but nobody has an answer!


    But here it is (wiki)  "Pompatus means to act with pomp and splendor"

    I always thought it would be "Pompous"

    To je pitanje koje sam čuo mnogo puta, ali niko nema odgovor!


    Ali evo ga (viki) „Pompatus znači delovati sa pompom i sjajem“

    Uvek sam mislio da će to biti "Pompezno"

  • Original engleski Prevod srpski

    Bruce Springsteen - Atlantic City

    "Well, I got a job and tried to put my money away
    But I got debts that no honest man can pay
    So I drew what I had from the central trust
    And I bought us two tickets on that coast city bus

    Well now, evrything dies, baby, thats a fact
    But maybe evrything that dies someday comes back
    Put your makeup on, fix your hair up pretty
    And meet me tonight in atlantic city"


                                    I just love gambling tunes....
        Anybody got any others?                                  PMM2008

    Bruce Springsteen - Atlantic Citi

    „Pa, dobio sam posao i pokušao da odložim svoj novac
    Ali imam dugove koje nijedan pošten čovek ne može da plati
    Tako da sam izvukao ono što sam imao iz centralnog trusta
    I kupio sam nam dve karte u tom primorskom gradskom autobusu

    Pa sad, sve umire, dušo, to je činjenica
    Ali možda se sve što umre jednog dana vrati
    Našminkajte se, lepo popravite kosu
    I sretnemo se večeras u Atlantik Sitiju"


    Jednostavno volim kockarske melodije....
    Ima li neko druge? PMM2008

  • Original engleski Prevod srpski
    The Eagles - Hotel California

    One of my all time favorite bands, if only the world could
    ever get another band like The Eagles..

    Question: What was the meaning of the song "Hotel California"?
    The Eagles - Hotel California

    Jedan od mojih omiljenih bendova svih vremena, kad bi svet mogao
    ikada dobiti drugi bend kao što je The Eagles..

    Pitanje: Šta je značila pesma „Hotel California”?
  • Original engleski Prevod srpski

    Pompatus is to act.

    Pompous is to be.

    wink  Hope that helps!

    Pompatus je da deluje.

    Pompezno je biti.

    wink Nadam se da to pomaže!

  • Original engleski Prevod srpski

    "I call you on the telephone
    My voice too rough with cigarettes.
    I sometimes feel I should just go home
    but I'm dealing with a memory that never forgets

    I love to hear you say my name
    especially when you say yes
    I got your body right now on my mind
    but I drunk myself blind to the sound of old T-Rex, Mmmmm
    To the sound of old T-Rex..."

    Live from Jimbeaux's Ipod

    „Zovem te telefonom
    Moj glas je previše grub od cigareta.
    Ponekad osećam da treba da odem kući
    ali imam posla sa sećanjem koje se nikada ne zaboravlja

    Volim da čujem da izgovaraš moje ime
    posebno kada kažete da
    Imam tvoje telo upravo sada na umu
    ali sam se napio slep na zvuk starog T-Reka, Mmmmm
    Na zvuk starog T-Reka..."

    Uživo sa Jimbeaukovog Ipod-a

  • Original engleski Prevod srpski
    LOOOOOL JIMB.. thats absolutely greaaatt!

    Love it, you make it?
    Thats purfect.. wow


    LOOOOOL JIMB.. to je apsolutno super!

    Sviđa ti se, uspeo si?
    To je savršeno.. vov


  • Original engleski Prevod srpski
    I just wanted to sing...

    "Take it to the liimmiiitttt, one more tiiiiimmeee!"
    Samo sam hteo da pevam...

    "Odnesi liimmiiitttt, još jedan tiiiiimmeee!"
  • Original engleski Prevod srpski

    the who  you better you bet of of faces--- steve miller invented the word [pompatus] because he couldnt find a rhyme it has no def, just useless info i finally found a use for lol

    na koga se bolje kladite od lica--- Steve Miller je izmislio reč [pompatus] jer nije mogao da nađe rimu ona nema def, samo beskorisna informacija Konačno sam našao upotrebu za lol

  • Original engleski Prevod srpski
    Hello plyblitz, Glad to have you as your first post lol..and welcome!

    Whats the name of the song that says..

    "Kick off your flip-flops, and relax awhile.."

    something like that..
    Zdravo, pliblitz, drago mi je što ste prvi post lol..i dobrodošli!

    Kako se zove pesma koja kaže..

    "Skini japanke i opusti se malo..."

    Nešto nalik tome..
  • Original engleski Prevod srpski

    dont know that 1 maybe more lyrics

    ne znam da 1 možda više tekstova

  • Original engleski Prevod srpski

    I am a roving gambler
    Ive gambled down in town
    Wherever I meet with a deck of cards
    I lay my money down, lay my money down, lay my money down
                                                -Everyly Brothers-

    Ja sam lutajući kockar
    Kockao sam se u gradu
    Gde god se sretnem sa špilom karata
    Položim svoj novac, položim svoj novac, položim svoj novac
    - Svakako braćo-

  • Original engleski Prevod srpski

    PMM2008..

    WONDERFUL LYRICS!

    You sing it girl!

    PMM2008..

    ODLICNA LIRIKA!

    Ti pevaj devojko!

  • Original engleski Prevod srpski

    [/quote]

    "I call you on the telephone
    My voice too rough with cigarettes.
    I sometimes feel I should just go home
    but I'm dealing with a memory that never forgets

    I love to hear you say my name
    especially when you say yes
    I got your body right now on my mind
    but I drunk myself blind to the sound of old T-Rex, Mmmmm
    To the sound of old T-Rex..."

    Live from Jimbeaux's Ipod


    Who would have thought they would make a slot machine out of that song??!!!

    [/citat]

    „Zovem te telefonom
    Moj glas je previše grub od cigareta.
    Ponekad osećam da treba da odem kući
    ali imam posla sa sećanjem koje se nikada ne zaboravlja

    Volim da čujem da izgovaraš moje ime
    posebno kada kažete da
    Imam tvoje telo upravo sada na umu
    ali sam se napio slep na zvuk starog T-Reka, Mmmmm
    Na zvuk starog T-Reka..."

    Uživo sa Jimbeaukovog Ipod-a


    Ko bi rekao da će od te pesme napraviti slot mašinu??!!!
  • Original engleski Prevod srpski

    I am a roving gambler
    Ive gambled down in town
    Wherever I meet with a deck of cards
    I lay my money down, lay my money down, lay my money down
                                                 -Everyly Brothers-

    wow..i grew up listening to the everly brothers..that was sooooo long ago!!
    i think we listened to them 5 times a day!

    Ja sam lutajući kockar
    Kockao sam se u gradu
    Gde god se sretnem sa špilom karata
    Položim svoj novac, položim svoj novac, položim svoj novac
    - Svakako braćo-

    vov..odrastao sam slušajući everli brothers..to je bilo jako davno!!
    mislim da smo ih slušali 5 puta dnevno!
  • Original engleski Prevod srpski

    wake up lil suzy, wake up ...............

    probudi se Lil Suzi, probudi se ...............

  • Original engleski Prevod srpski
    OoOOOooo that reminded me of that song...

    Riiddeee Sallyyy, RIDE!

    Didn't Kenny Rogers have some sort of Gambling song?

    hmmm

    Ike and Tina Turn... Rollin on the River...

    Y know, every now and then
    I think you might like to hear something from us
    Nice and easy
    But theres just one thing
    You see we never ever do nothing
    Nice and easy
    We always do it nice and rough

    And then i'd change the lyrics to say... grin
    "Laid a bunch a chips in Memphis...
    Pumped alot a dough down in Monte Carlo!"
    But I never saw the good side of the city
    Till I hitched a ride on a riverboat queen



    Ooooooo to me je podsetilo na tu pesmu...

    Riiddeee Salliii, RIDE!

    Zar Keni Rodžers nije imao neku pesmu o kockanju?

    hmmm

    Ike i Tina Turn... Rollin on the River...

    Znaš, s vremena na vreme
    Mislim da biste voleli da čujete nešto od nas
    Lepo i lako
    Ali postoji samo jedna stvar
    Vidite da nikada ništa ne radimo
    Lepo i lako
    Uvek to radimo lepo i grubo

    A onda bih promenio stihove da kažem... grin
    „Položio sam gomilu čipsa u Memfisu...
    Pumpao sam dosta testa u Monte Karlu!"
    Ali nikad nisam video dobru stranu grada
    Dok se nisam provozao kraljicom rečnog broda



  • Original engleski Prevod srpski


    I was born the son of a card shark
    With a deck in my hand
    I'm the best at playin' the game
    I'm known throughout the land

    At the tables you'll find me
    A stack of chips by my side
    Poker, gin, or 21
    A winning hand is my pride

    Just cut the pack
    I'll take the one-eyed Jack
    There's no holding back
    I call your bluff

    It ain't no crime
    Winning all the time
    When money's on the line
    I play for blood

    I'm the five card stud!

    Don't try to con me
    Let's get it understood
    You'll never put one past me
    Cuz I know every trick in the book

    Let's play for double or nothing
    If you think you 're so good
    Let's go for broke
    Afraid you're gonna choke

    You got one slim hope
    That ain't a 'nuff
    Well, you're outta luck
    You lost your bottom buck

    I hit a royal flush
    And I smell blood

    I'm the five card stud!

    Let's go for broke
    Afraid you're gonna choke

    You got one slim hope
    That ain't a 'nuff
    Cuz I'm the five card stud!

    I'm the five card stud!

    C'mon!!

                                  -ACE FREHLEY


    Rođen sam kao sin ajkule
    Sa špilom u ruci
    Ja sam najbolji u igri
    Poznat sam širom zemlje

    Za stolovima ćeš me naći
    Gomila čipsa pored mene
    Poker, džin ili 21
    Pobednička ruka je moj ponos

    Samo preseci pakovanje
    Ja ću uzeti jednookog Jacka
    Nema zadržavanja
    Ja zovem tvoj blef

    Nije zločin
    Pobeđuje sve vreme
    Kada je novac na liniji
    Igram za krv

    Ja sam klinac sa pet karata!

    Ne pokušavaj da me prevariš
    Hajde da to shvatimo
    Nikada nećeš proći pored mene
    Jer znam svaki trik u knjizi

    Hajde da igramo na duplo ili ništa
    Ako mislite da ste tako dobri
    Hajdemo na švorc
    Bojim se da ćeš se ugušiti

    Imaš jednu tanku nadu
    To nije glupost
    Pa, nemaš sreće
    Izgubio si svoj donji novac

    Pogodio sam roial flush
    I mirišem krv

    Ja sam klinac sa pet karata!

    Hajdemo na švorc
    Bojim se da ćeš se ugušiti

    Imaš jednu tanku nadu
    To nije glupost
    Jer ja sam igrač sa pet karata!

    Ja sam klinac sa pet karata!

    Hajde!!

    -ACE FREHLEI
  • Original engleski Prevod srpski
    Yes Tony, thats IT!! Got a machine here in vegas, its a Kenny Rogers Machine, its a penny bonus machine, pays really good, it has the poker playing as the theme, and it plays that song!

    PMM2008.. i'm downloading that song as we speak!
    Very nice!
    Da Toni, to je TO!! Imam mašinu ovde u Vegasu, to je mašina Keni Rodžersa, mašina za peni bonus, plaća se stvarno dobro, ima poker kao temu i svira tu pesmu!

    PMM2008.. preuzimam tu pesmu dok pričamo!
    Veoma lepo!
  • Original engleski Prevod srpski

    It's Saturday night
    I just got paid
    A fool about my money
    Don't try to save
    My heart says go go
    Have a time
    Cause it's Saturday night
    and I'm feeling fine
    Gonna rock it up
    Gonna rip it up
    Gonna shake it up
    Gonna ball it up
    Have a ball tonight......



                    cheesy cheesy I'm off to the casino tonight, can you tell?  cheesy cheesy
                      Yeee-haaaa

    Subota je veče
    Upravo sam dobio platu
    Budala za moj novac
    Ne pokušavajte da uštedite
    Srce mi kaže idi idi
    Imaj vremena
    Zato što je subota uveče
    i osećam se dobro
    Uzdrmaću ga
    Pocepaću ga
    Protresiću ga
    Napraviću ga
    Imajte bal večeras.....



    cheesycheesy Večeras idem u kazino, znaš li? cheesycheesy
    Ieee-haaaa

  • Original engleski Prevod srpski
    "... i got fiiive ooon ittttt!"

    High Five Girl, Have FUN!!  grin

    "Lay your money on the liiiineee
    "
    "... imam fiiive ooon ittttt!"

    Daj pet devojko, zabavi se!! grin

    "Položite svoj novac na liiiineee
    "
  • Original engleski Prevod srpski

          The Classic...."Viva Las Vegas....


    Bright light city gonna set my soul
    Gonna set my soul on fire
    Got a whole lot of money thats ready to burn,
    So get those stakes up higher
    Theres a thousand pretty women waitin out there
    And theyre all livin devil may care
    And Im just the devil with love to spare
    Viva las vegas, viva las vegas

    How I wish that there were more
    Than the twenty-four hours in the day
    cause even if there were forty more
    I wouldnt sleep a minute away
    Oh, theres black jack and poker and the roulette wheel
    A fortune won and lost on evry deal
    All you needs a strong heart and a nerve of steel
    Viva las vegas, viva las vegas

    Viva las vegas with you neon flashin
    And your one armbandits crashin
    All those hopes down the drain
    Viva las vegas turnin day into nighttime
    Turnin night into daytime
    If you see it once
    Youll never be the same again

    Im gonna keep on the run
    Im gonna have me some fun
    If it costs me my very last dime
    If I wind up broke up well
    Ill always remember that I had a swingin time
    Im gonna give it evrything Ive got
    Lady luck please let the dice stay hot
    Let me shout a seven with evry shot
    Viva las vegas, viva las vegas,
    Viva, viva las vegas

    Klasika...."Viva Las Vegas....


    Sjajni grad svetlosti će podesiti moju dušu
    Zapaliću moju dušu
    Imam puno novca koji je spreman da spali,
    Zato povećajte te uloge
    Tamo napolju čeka hiljadu lepih žena
    I svi su oni živi đavola možda briga
    A ja sam samo đavo sa puno ljubavi
    Živeo Las Vegas, Živeo Las Vegas

    Kako bih voleo da ih ima više
    Nego dvadeset i četiri sata u danu
    uzrok čak i da ih je bilo četrdeset više
    Ne bih spavao ni minut
    Oh, tu su blek džek i poker i rulet
    Bogatstvo dobijeno i izgubljeno u svakom poslu
    Sve što vam treba snažno srce i čelični nerv
    Živeo Las Vegas, Živeo Las Vegas

    Živeo Las Vegas sa tobom neonski flešin
    I tvoji jedan narukvica se sruši
    Sve te nade propadaju
    Viva las Vegas pretvara dan u noć
    Pretvorite noć u dan
    Ako ga jednom vidite
    Nikad više nećeš biti isti

    Nastaviću da bežim
    Zabaviću se
    Ako me to košta mog poslednjeg novčića
    Ako završim dobro raskinuo
    Uvek ću se sećati da sam imao vreme
    Daću mu sve što imam
    Ladi luck, molim vas, neka kockice ostanu vruće
    Dozvolite mi da viknem sedam sa svakim udarcem
    Viva Las Vegas, Viva Las Vegas,
    Živeo, živi las vegas

  • Original engleski Prevod srpski

    Maybe it's just my Imagin.ation, but could "Kick off your flip-flops, and relax awhile.." be Rod Stewart in "Tonight's The Night"?

    Možda je to samo moja mašta, ali da li bi "Skini japanke i opusti se malo..." mogao biti Rod Stjuart u "Večerasnoj noći"?

  • Original engleski Prevod srpski
    Sitting in a casino last night this song came on..
    Now it's stuck in my head! I just loved the beat, had to look it up!
    This is not up my alley for music, i just liked it laugh_out_loud!!!
    Mainly i'm Soul and R & B
    But simple songs with great lyrics always catch me!


    Trailers for sale or rent
    Rooms to let...fifty cents.
    No phone, no pool, no pets
    I ain't got no cigarettes
    Ah, but..two hours of pushin' broom
    Buys an eight by twelve four-bit room
    I'm a man of means by no means
    King of the road.

    Third boxcar, midnight train
    Destination...Bangor, Maine.
    Old worn out suits and shoes,
    I don't pay no union dues,
    I smoke old stogies I have found
    Short, but not too big around
    I'm a man of means by no means
    King of the road.

    I know every engineer on every train
    All of their children, and all of their names
    And every handout in every town
    And every lock that ain't locked
    When no one's around.

    I sing,
    Trailers for sale or rent
    Rooms to let, fifty cents
    No phone, no pool, no pets
    I ain't got no cigarettes
    Ah, but, two hours of pushin' broom
    Buys an eight by twelve four-bit room
    I'm a man of means by no means
    King of the road.

    King of the Road - Roger Miller  grin
    Sinoć sedeći u kazinu pojavila se ova pesma..
    Sad mi se to zaglavilo u glavi! Jednostavno mi se dopao ritam, morao sam da ga pogledam!
    Ovo nije moja muzika za muziku, samo mi se dopalo laugh_out_loud !!!
    Uglavnom sam soul i R&B
    Ali jednostavne pesme sa odličnim tekstovima uvek me uhvate!


    Prikolice na prodaju ili iznajmljivanje
    Sobe za iznajmljivanje...pedeset centi.
    Nema telefona, nema bazena, nema kućnih ljubimaca
    Nemam cigarete
    Ah, ali..dva sata guranja metle
    Kupuje sobu od osam puta dvanaest
    Ja sam čovek od sredstava nikako
    Kralj puta.

    Treći vagon, ponoćni voz
    Odredište...Bangor, Mejn.
    Stara pohabana odela i cipele,
    Ne plaćam sindikalne članarine,
    Pušim stare priče koje sam našao
    Kratak, ali ne prevelik okolo
    Ja sam čovek od sredstava nikako
    Kralj puta.

    Znam svakog inženjera u svakom vozu
    Sva njihova deca, i sva njihova imena
    I svaki poklon u svakom gradu
    I svaka brava koja nije zaključana
    Kad nema nikoga.

    Ja pevam,
    Prikolice na prodaju ili iznajmljivanje
    Sobe za izdavanje, pedeset centi
    Nema telefona, nema bazena, nema kućnih ljubimaca
    Nemam cigarete
    Ah, ali, dva sata guranja metle
    Kupuje sobu od osam puta dvanaest
    Ja sam čovek od sredstava nikako
    Kralj puta.

    Kralj puta - Rodžer Miler grin
  • Original engleski Prevod srpski

    words so secret they can only be revealed to a lover.

    reči tako tajne da se mogu otkriti samo ljubavniku.

  • Original engleski Prevod srpski

    oops the meaning of pompatus ...words so secret they can only be revealed to a lover.

    ups značenje pompatusa ...reči tako tajne da se mogu otkriti samo ljubavniku.

  • Original engleski Prevod srpski

    That is the meaningful purpose of the word "pizmotality" in a song
    called "The Letter" by the Medallions 1956.. "words so secret they can only be spoke to one he loves"
    Pompatus was derived from that song, another word..
    "Puppatutes" which its meaning meant, "a secret fantasy figure, which would bear his children"

    I'm guess that both words can mean the same thing?

    To je smisaona svrha reči „pizmotalnost“ u pesmi
    pod nazivom "Pismo" od Medaljona 1956.. "reči tako tajne da se mogu izgovoriti samo onom koga voli"
    Pompatus je izveden iz te pesme, druga reč..
    "Puppatutes", što je njegovo značenje značilo, "tajna fantazijska figura, koja će roditi svoju decu"

    Pretpostavljam da obe reči mogu značiti istu stvar?

  • Original engleski Prevod srpski

              Casino Queen....


    Well, the money's pouring down and the people all look down
    And it's floating out of town
    I hit the second deck and I spent my paycheck
    And my wife that I just met, she's looking like a wreck

    Casino Queen, my lord you're mean
    I've been gambling like a fiend on your tables so green

    I always bet on black, blackjack
    I'll pay you back
    The room fills with smoke and I'm already broke
    And the dealer keeps on joking as he takes my last token

    Casino Queen, my lord you're mean
    I've been gambling like a fiend on your tables so green

    Casino Queen, my lord you're mean
    I've been gambling like a fiend on your tables so green

                                            --Wilco--

    Kraljica kazina....


    Pa, novac se sliva i svi ljudi gledaju dole
    I lebdi iz grada
    Pogodio sam drugi špil i potrošio sam svoju platu
    A moja žena koju sam upravo upoznao, izgleda kao olupina

    Kazino kraljice, gospodaru, zločesti ste
    Kockao sam se kao đavo na tvojim stolovima tako zelenim

    Uvek se kladim na black, blackjack
    Ja ću ti vratiti
    Soba se puni dimom i ja sam već švorc
    A diler nastavlja da se šali dok uzima moj poslednji žeton

    Kazino kraljice, gospodaru, zločesti ste
    Kockao sam se kao đavo na tvojim stolovima tako zelenim

    Kazino kraljice, gospodaru, zločesti ste
    Kockao sam se kao đavo na tvojim stolovima tako zelenim

    --Vilco--

  • Original engleski Prevod srpski


    Casino Queen, my lord you're mean
    I've been gambling like a fiend on your tables so green

    I always bet on black, blackjack
    I'll pay you back
    The room fills with smoke and I'm already broke
    And the dealer keeps on joking as he takes my last token




    Love those lyrics PMM2008 !


    Kazino kraljice, gospodaru, zločesti ste
    Kockao sam se kao đavo na tvojim stolovima tako zelenim

    Uvek se kladim na black, blackjack
    Ja ću ti vratiti
    Soba se puni dimom i ja sam već švorc
    A diler nastavlja da se šali dok uzima moj poslednji žeton




    Volite te tekstove PMM2008!
  • Original engleski Prevod srpski

    I think this is an awesome song by Hoobastank. But everytime i hear it...im never quite sure if he is leaving her.....or if she is the one he is starting anew with.

    REASON

    I'm not a perfect person
    There's many things I wish I didn't do
    But I continue learning
    I never meant to do those things to you
    And so I have to say before I go
    That I just want you to know

    I've found a reason for me
    To change who I used to be
    A reason to start over new
    and the reason is you

    I'm sorry that I hurt you
    It's something I must live with every day
    And all the pain I put you through
    I wish that I could take it all away
    And be the one who catches all your tears
    That's why I need you to hear

    I've found a reason for me
    To change who I used to be
    A reason to start over new
    and the reason is you [x4]

    I'm not a perfect person
    I never meant to do those things to you
    And so I have to say before I go
    That I just want you to know

    I've found a reason for me
    To change who I used to be
    A reason to start over new
    and the reason is you

    I've found a reason to show
    A side of me you didn't know
    A reason for all that I do
    And the reason is you

    What do you think...

    Lips

    Mislim da je ovo odlična pesma od Hoobastanka. Ali svaki put kad to čujem...nikad nisam sasvim siguran da li je napušta...ili je ona ta sa kojom počinje iznova.

    RAZLOG

    ja nisam savršena osoba
    Ima mnogo stvari koje bih voleo da nisam uradio
    Ali nastavljam da učim
    Nikad nisam mislio da ti radim te stvari
    I tako moram da kažem pre nego što odem
    Samo želim da znaš

    Našao sam razlog za sebe
    Da promenim ono što sam bio
    Razlog za novi početak
    a razlog si ti

    Žao mi je što sam te povredio
    To je nešto sa čime moram da živim svaki dan
    I sav bol kroz koji sam te naneo
    Voleo bih da mogu sve to da odnesem
    I budi taj koji hvata sve tvoje suze
    Zato mi treba da čuješ

    Našao sam razlog za sebe
    Da promenim ono što sam bio
    Razlog za novi početak
    a razlog si ti [k4]

    ja nisam savršena osoba
    Nikad nisam mislio da ti radim te stvari
    I tako moram da kažem pre nego što odem
    Samo želim da znaš

    Našao sam razlog za sebe
    Da promenim ono što sam bio
    Razlog za novi početak
    a razlog si ti

    Našao sam razlog da pokažem
    Moja strana koju nisi poznavao
    Razlog za sve što radim
    A razlog ste vi

    Šta misliš...

    Usne

  • Original engleski Prevod srpski

    Lips.. I think he is talking about himself, leaving
    the bad self, and becoming a new, her being his inspiration..

    and BTW yes, that is a very good song, lyrics are great

    Usne.. Mislim da govori o sebi, odlazi
    loše sopstvo, i postaje novo, ona je njegova inspiracija..

    i BTV da, to je jako dobra pesma, tekstovi su odlični

  • Original engleski Prevod srpski

    Oh this is an excellent song that Ray Charles did...


    Hard Times (no one knows better than I)  Ray Charles....

    My mother told me
    Before she passed away
    Said son when I'm gone
    Don't forget to pray
    'Cause there'll be hard times
    Lord those hard times
    Who knows better than I?

    Well I soon found out
    Just what she meant
    When I had to pawn my clothes
    Just to pay my rent
    Talkin' 'bout hard times
    Who knows better than I?

    I had a woman
    Who was always around
    But when I lost my money
    She put me down
    Talkin' 'bout hard times
    Yeah,yeah, who knows better than I?

    Lord, one of these days
    There'll be no sorrow
    When I pass away
    And no more hard times
    Yeah, yeah, who knows better than I?

    Oh, ovo je odlična pesma koju je Rej Čarls uradio...


    Teška vremena (niko ne zna bolje od mene) Rej Čarls....

    Majka mi je rekla
    Pre nego što je preminula
    Rekao sine kad me nema
    Ne zaboravite da se molite
    Jer će biti teških vremena
    Gospode ta teška vremena
    Ko zna bolje od mene?

    Pa, ubrzo sam saznao
    Samo ono što je mislila
    Kada sam morao da založim svoju odeću
    Samo da platim kiriju
    Pričamo o teškim vremenima
    Ko zna bolje od mene?

    Imao sam ženu
    Koji je uvek bio u blizini
    Ali kada sam izgubio novac
    Spustila me je
    Pričamo o teškim vremenima
    Da, da, ko zna bolje od mene?

    Gospode, jednog od ovih dana
    Neće biti tuge
    Kad umrem
    I nema više teških vremena
    Da, da, ko zna bolje od mene?

  • Original engleski Prevod srpski

    Lips.. I think he is talking about himself, leaving
    the bad self, and becoming a new, her being his inspiration..

    and BTW yes, that is a very good song, lyrics are great
    Thanks Imagin. thats exactly what i got out of the song.

    Lips

    Usne.. Mislim da govori o sebi, odlazi
    loše sopstvo, i postaje novo, ona je njegova inspiracija..

    i BTV da, to je jako dobra pesma, tekstovi su odlični
    Hvala Imagin. upravo to sam izvukao iz pesme.

    Usne
  • Original engleski Prevod srpski

    Hi gang:
        I found a web site a few month ago called www.lala.com
      It is terrific for finding almost any song you can think of or remember from your past. There has not been one song it could not find for me. 
        If your a music lover, check it out.
    Loads of fun.

    Zdravo bando:
    Pronašao sam veb lokaciju pre nekoliko meseci pod nazivom vvv.lala.com
    Odlično je za pronalaženje skoro svake pesme koje se setite ili se setite iz svoje prošlosti. Ne postoji nijedna pesma koju ne mogu da pronađem za mene.
    Ako ste ljubitelj muzike, pogledajte.
    Puno zabave.

  • Original engleski Prevod srpski

    Tony, Did Lips tell you about it?  I told her about it. HAHA cheesy cheesy
    I have over 200 songs in my collection already, and I am one of the top listeners to the site.  grin
    We have a ball on there. I just know other members will love it if they give it a look.
    Give it a try guys.
                                                                Pam

    Toni, da li ti je Lips rekao za to? Rekao sam joj za to. HAHA cheesycheesy
    Već imam preko 200 pesama u svojoj kolekciji i jedan sam od najboljih slušalaca sajta. grin
    Imamo loptu tamo. Znam samo da će se svideti drugim članovima ako ga pogledaju.
    Probajte momci.
    Pam

  • Original engleski Prevod srpski

    Thanks for the link Pam I am a music lover especially the oldies from the 60's and 70's.

    Hvala na linku Pam Ja sam ljubitelj muzike, posebno starih iz 60-ih i 70-ih.

  • Original engleski Prevod srpski

    Pam, you are the Bomb, that site is wonderful..
    I'm in heaven.. whoa

    Pam, ti si bomba, taj sajt je divan..
    Ja sam u raju.. vau

  • Original engleski Prevod srpski

    Tony, Did Lips tell you about it?  I told her about it. HAHA cheesy cheesy
    I have over 200 songs in my collection already, and I am one of the top listeners to the site.  grin
    We have a ball on there. I just know other members will love it if they give it a look.
    Give it a try guys.
                                                                Pam
    Yes i told the tonster....i now have to friends from LCB on there!!!!

    Toni, da li ti je Lips rekao za to? Rekao sam joj za to. HAHA cheesycheesy
    Već imam preko 200 pesama u svojoj kolekciji i jedan sam od najboljih slušalaca sajta. grin
    Imamo loptu tamo. Znam samo da će se svideti drugim članovima ako ga pogledaju.
    Probajte momci.
    Pam
    Da, rekao sam tonsteru.... sada moram prijatelje iz LCB-a!!!!
  • Original engleski Prevod srpski

    Oh this is an excellent song that Ray Charles did...


    Hard Times (no one knows better than I)  Ray Charles....

    My mother told me
    Before she passed away
    Said son when I'm gone
    Don't forget to pray
    'Cause there'll be hard times
    Lord those hard times
    Who knows better than I?

    Well I soon found out
    Just what she meant
    When I had to pawn my clothes
    Just to pay my rent
    Talkin' 'bout hard times
    Who knows better than I?

    I had a woman
    Who was always around
    But when I lost my money
    She put me down
    Talkin' 'bout hard times
    Yeah,yeah, who knows better than I?

    Lord, one of these days
    There'll be no sorrow
    When I pass away
    And no more hard times
    Yeah, yeah, who knows better than I?
    Wow the lyrics on that will tear ya up.....im about ready to have a cosmo and get all sentimental! My fav song from Ray Charles has to be "I Can't Stop Loving You".......thats a killer song

    Oh, ovo je odlična pesma koju je Rej Čarls uradio...


    Teška vremena (niko ne zna bolje od mene) Rej Čarls....

    Majka mi je rekla
    Pre nego što je preminula
    Rekao sine kad me nema
    Ne zaboravite da se molite
    Jer će biti teških vremena
    Gospode ta teška vremena
    Ko zna bolje od mene?

    Pa, ubrzo sam saznao
    Samo ono što je mislila
    Kada sam morao da založim svoju odeću
    Samo da platim kiriju
    Pričamo o teškim vremenima
    Ko zna bolje od mene?

    Imao sam ženu
    Koji je uvek bio u blizini
    Ali kada sam izgubio novac
    Spustila me je
    Pričamo o teškim vremenima
    Da, da, ko zna bolje od mene?

    Gospode, jednog od ovih dana
    Neće biti tuge
    Kad umrem
    I nema više teških vremena
    Da, da, ko zna bolje od mene?
    Vau, stihovi na tome će te rastrgati.....spremna sam da imam kosmo i da postanem sentimentalna! Moja omiljena pesma Reja Čarlsa mora da bude "I Can't Stop Loving Iou".......to je ubitačna pesma
  • Original engleski Prevod srpski
    Very touching.... It's crazy that we know the "words" to songs, but when you actually read them it's sooo different. 

    P.S.  Cute pic hun!!!!    wink
    Veoma dirljivo.... Ludo je što znamo "reči" pesama, ali kada ih zaista pročitate, to je tako drugačije.

    PS Slatka slika hun!!!! wink
  • Original engleski Prevod srpski

    Hi Soda,

    I bet you could write a book with your life's experiences. The most important thing is you stayed true to you. Your belief in that particular church was not the path that felt right.

    Everyone has there own beliefs in a higher power we call God. The key is to accept and respect it.

    I'm not sure if i will make it to the pearly gates...maybe you can put in a good word for me!!!

    Lips

    Zdravo soda,

    Kladim se da biste mogli napisati knjigu sa svojim životnim iskustvima. Najvažnije je da ste ostali verni sebi. Vaše verovanje u tu konkretnu crkvu nije bio pravi put.

    Svako ima svoja verovanja u višu silu koju zovemo Bog. Ključno je da to prihvatite i poštujete.

    Nisam siguran da li ću stići do bisernih kapija...možda možete da kažete dobru reč za mene!!!

    Usne

  • Original engleski Prevod srpski

    If the song sounds good I don't care what they're saying!

    Ako pesma zvuči dobro, nije me briga šta govore!

  • Original engleski Prevod srpski

    helwin lol i hear ya!
    I'm sitting here listening to
    Darren Hayes - Strange Relationship
    from savage garden.. this guy is jamming in this song
    and love the video too!

    helvin lol čujem te!
    Sedim ovde i slušam
    Darren Haies - Strange Relationship
    iz divljačke bašte.. ovaj momak zaglavljuje u ovoj pesmi
    i obožavam video!

  • Original engleski Prevod srpski

    Another classic from Ray Charles.
          Does anyone remember the movie Planes, Trains and Automobiles? With Steve Martin and John Candy?
                This song was playing while John Candy was driving the rental car flying down the road, smoking, and he was playing piano on the dash? I still laugh at that scene.
              Great song guys, Look it up on lala

        MESS AROUND:


    Ah, you can talk about the pit, barbecue
    The band was jumpin', the people too
    Ah, mess around
    They doin' the mess around
    They doin' the mess around,
    Everybody doin' the mess around
    Ah, everybody was juiced, you can, bet your soul
    They did the boogie-woogie, with a sturdy roll
    They mess around
    They doin' the mess around
    They doin' the mess around,
    Everybody doin' the mess around
    Now, ah, when I say stop don't you move a peg
    When I say go, just ah, shake your leg
    And do the mess around
    I declare, do the mess around
    Yeah do the mess around,
    Everybody's doin' the mess around
    Now let me have it there boy

    (Piano Solo)

    Now you got it boy

    (Sax Solo)

    (Yeah, ah, mess around, go on mess around)
    (Mess around, boy)
    Now this band's goin' to play from, 9 to 1
    Everybody here's gonna have some fun
    Doin' the mess around
    Ah, doin' the mess around
    They doin' the mess around,
    Everybody doin' the mess around
    Now you see that girl, with that, diamond ring
    She knows how to, shake that thing
    Mess around
    I declare, she can mess around
    Ah, mess around,
    Everybody do the mess around

    Još jedan klasik Reja Čarlsa.
    Da li se neko seća filma Avioni, vozovi i automobili? Sa Stivom Martinom i Džonom Kendijem?
    Ova pesma je svirala dok je Džon Kendi vozio iznajmljeni auto i leteo niz ulicu, pušeći, a on je svirao klavir na instrument tabli? I dalje se smejem toj sceni.
    Odlična pesma, momci, pogledajte je na lali

    ZEZA:


    Ah, možete pričati o jami, roštilju
    Bend je skakao, ljudi takođe
    Ah, zezaj se
    Oni prave nered
    Oni prave nered okolo,
    Svi rade nered
    Ah, svi su bili užasnuti, možeš se kladiti u svoju dušu
    Radili su bugi-vugi, sa čvrstom rolnom
    Oni se petljaju
    Oni prave nered
    Oni prave nered okolo,
    Svi rade nered
    Sada, ah, kad kažem stani, ne pomeraj klin
    Kad kažem idi, samo ah, tresi nogu
    I pravi nered
    Izjavljujem, napravi nered
    Da, pravi nered,
    Svi prave nered
    Pusti me sad, momče

    (klavir solo)

    Sada imaš to momče

    (Sak Solo)

    (Da, ah, zezaj se, hajde se petljaj okolo)
    (petljaj se, dečko)
    Sada će ovaj bend svirati od 9 do 1
    Svi će se ovde zabaviti
    Pravi nered
    Ah, pravim nered
    Oni prave nered okolo,
    Svi rade nered
    Sada vidite tu devojku, sa tim, dijamantskim prstenom
    Ona zna kako da protrese tu stvar
    Zeza
    Izjavljujem, ona može da se zeza
    Ah, zezaj se,
    Svi prave nered

Brzi odgovor

Unesite komentar

Aktivnosti LCB-a u poslednjih 24 sata:

Teme na forumima sa najviše pregleda

Bixy
Bixy Serbia pre mesec dana
16

MrO Casino - Ekskluzivni bonus bez depozita Samo novi igrači! SAD OK! Iznos: 120 dolara Kako zatražiti bonus: Novo   Igrači moraju da   Registrujte se preko našeg LINKA i preuzmite bonus...
MrO Casino - Ekskluzivni bonus bez depozita

Bixy
Bixy Serbia pre 2 meseca
14

Srećni Buda - Ekskluzivni bonus bez depozita Novi igrači - SAD OK! Iznos: 81 besplatnih okretaja na Fortunate Buddha Kako zatražiti bonus: Igrači moraju   Registrujte se preko našeg LINKA i...
Srećni Buda - Ekskluzivni bonus bez depozita

tough_nut
tough_nut pre 2 meseca
6

MondCasino - Ekskluzivni bonus bez depozita Samo novi igrači - Bez SAD! Iznos: 20 besplatnih okretaja na Knjizi tame Kako zatražiti bonus: Novi igrači treba da se registruju preko našeg LINKA i unesu...
MondCasino - Ekskluzivni bonus bez depozita